Literatur – Bachmannpreis

2022

August 2022_Griffen/Kärnten Besuch von Peter Handke_ Schriftsteller, Nobelpreisträger 2019, 1942 *geboren in Griffen/Kärnten, am Foto mit Valentin Hauser, Autor_Griffen

Peter Handke (links im Bild) _ Schriftsteller, Nobelpreisträger 2019, 1942 *geboren in Griffen/Kärnten, mit Valentin Hauser, Autor_Griffen

Sommerinterview 2022_ Anna Marwan _ Bachmannpreisträgerin 2022

Station bei Malina_Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022 im Gespräch und Fotoportrait _ Teil I

Bachmannpreis Sommerinterview 2022 _ Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022_ Station bei Malina_Wien

https://literaturoutdoors.com/2022/07/30/ich-versuche-in-meinem-schreiben-vom-traditionellen-erzahlen-wegzukommen-ana-marwan-bachmannpreistragerin-2022--sommerinterview-teil-i--station-bei-malina_wien-30-7-2022/

Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022 im Sommerinterview_Teil II

https://literaturoutdoors.com/2022/08/06/hilfe-sollte-eine-selbstverstandlichkeit-zwischen-menschen-sein-ana-marwan-bachmannpreistragerin-2022--sommerinterview-teil-ii--station-bei-malina-_-wien-6-8-2022/

Bachmannpreis Sommerinterview 2022 _ Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022_ Station bei Malina_Wien


Bachmannpreis 2022

„Entfremdung ist auch eine Art Befreiung“ Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/27/bachmannpreis-2022--entfremdung-ist-auch-eine-art-befreiung-ana-marwan-schriftstellerin--bachmannpreistragerin-2022-_-klagenfurt-27-6-2022/

Ana Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022
(von links) Bürgermeister von Klagenfurt, Christian Scheider, Anna Marwan, Schriftstellerin, Bachmannpreisträgerin 2022; Klaus Kastberger, einladenden Juror der Preisträgerin 2022.




„Macht den Preis zu was Neuem“ Mara Genschel, Schriftstellerin, Bachmannpreisteilnehmerin 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/08/17/ich-wurde-mich-gern-mit-philipp-tingler-besaufen-mara-genschel-schriftstellerin--46-bachmannpreis_ruckblick--klagenfurt-17-8-2022/




„Ich habe keine Konkurrenz empfunden oder Ellebogen, die ausgefahren werden“ Alexandru Bulucz, Schriftsteller, Deutschlandfunkpreisträger 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/28/ich-habe-keine-konkurrenz-empfunden-oder-ellebogen-die-ausgefahren-werden-alexandru-bulucz-schriftsteller-berlin-deutschlandfunkpreistrager-2022--klagenfurt-28-6-2022/

Alexandru Bulucz, Schriftsteller, Deutschlandfunkpreisträger 2022 –
ORF Gartenbühne
Alexandru Bulucz, Schriftsteller, Deutschlandfunkpreisträger 2022 _ Lesung ORF Gartenbühne
(von links) Ana Marwan (Bachmannpreisträgerin 2022), Andreas Moster, Alexandru Bulucz (Deutschlandfunkpreisträger 2022), Leon Engler (3sat Preisträger 2022), Mara Genschel, Hannes Stein
Preisverleihung _ Alexandru Bulucz, Schriftsteller, Berlin _Deutschlandfunkpreisträger 2022 _ mit Insa Wilke, JuryvorsitzendeEinladende des Preisträgers




„Es war ein völlig cooler Austausch“ Elias Hirschl, Schriftsteller, Wien _ BKS Publikumspreisträger 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/28/bachmannpreis-2022--es-war-ein-vollig-cooler-austausch-elias-hirschl-schriftsteller-wien--bks-publikumspreistrager-2022-_-klagenfurt-28-6-2022/

Elias Hirschl, Schriftsteller, Wien _ Bachmannpreisteilnehmer 2022
Elias Hirschl, Schriftsteller, Wien _ Bachmannpreisteilnehmer 2022 _
Lesung ORF Gartenbühne
Ankommen am Tag der Preisverleihung _
Usama Al Shahmani, Elias Hirschl, Juan S.Guse, Behzad Karim Khani, Leona Stahlmann, Andreas Moster Bachmannpreisteilnehmer 2022




„Ich mache gerne einen literarischen stunt“ Mara Genschel, Schriftstellerin, Berlin _ Bachmannpreisteilnehmerin 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/27/bachmannpreis-2022--ich-mache-gerne-einen-literarischen-stunt-mara-genschel-schriftstellerin-bachmannpreisteilnehmerin-2022--klagenfurt-27-6-2022/

Mara Genschel, Schriftstellerin, Berlin _ Bachmannpreisteilnehmerin 2022
Mara Genschel, Schriftstellerin, Berlin _ Bachmannpreisteilnehmerin 2022




„Das musste aufs Papier“ Clemens Bruno Gazmaga, Schriftsteller, Wien _ Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/28/bachmannpreis-2022--das-musste-aufs-papier-clemens-bruno-gatzmaga-schriftsteller-wien--bachmannpreisteilnehmer-2022-_klagenfurt-28-6-2022/

Clemens Bruno Gazmaga, Schriftsteller, Wien _
Bachmannpreisteilnehmer 2022
Clemens Bruno Gazmaga, Schriftsteller, Wien _
Bachmannpreisteilnehmer 2022 _ Lesung ORF Gartenbühne
Jury-Diskussion _ Lesung Clemens Bruno Gazmaga, Schriftsteller, Wien _
Bachmannpreisteilnehmer 2022
Barbara Zeman, Schriftstellerin, Wien _ Bachmannpreisteilnehmerin 2022; Brigitte Schwens-Harrant, Jurorin, Bacchmannpreisteilnehmerin 2022; Clemens Bruno Gazmaga, Schriftsteller, Wien _
Bachmannpreisteilnehmer 2022




„Wir überlegten, das gesamte Preisgeld in der Gruppe zu teilen bzw. zu spenden“ Behzad Karim-Khani, Schriftsteller_Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/29/bachmannpreis-2022--wir-uberlegten-das-gesamte-preisgeld-in-der-gruppe-zu-teilen-bzw-zu-spenden-behzad-karim-khani-schriftsteller--bachmannpreisteilnehmer-2022-_-klagenfurt-29-6-2022/

Behzad Karim Khani, Schriftsteller _ Bachmannpreisteilnehmer 2022 _
am Weg zur Preisverleihung 26.6.2022 _
Behzad Karim Khani, Schriftsteller
Lesende _ Bachmannpreis 2022 _ vor der Preisverleihung




„Sehr sozial, sehr kommunikativ, sehr schön“ Usama Al Shahmani, CH/IQ, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/29/bachmannpreis-2022--sehr-sozial-sehr-kommunikativ-sehr-schon-usama-al-shahmani-schriftsteller-ch-iq-bachmannpreisteilnehmer-2022--klagenfurt-29-6-2022/

Usama Al Shahmani, CH/IQ, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022 – ORF Garten
Usama Al Shahmani, CH/IQ, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022 _ Lesung _ ORF Gartenbühne




„Ich hätte gedacht, ich bekomme mehr auf die Nase“ Juan S.Guse, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/29/ich-hatte-gedacht-ich-bekomme-mehr-auf-die-nase-bachmannpreis-2022--juan-s-guse-d-kelag-preistrager--klagenfurt-29-6-2022/

Juan S.Guse, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022 _ im ORF Garten
Juan S.Guse, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022 _ Lesung ORF Gartenbühne
Juan S.Guse, Schriftsteller, Bachmannpreisteilnehmer 2022 _ ORF Gartenbühne




Ich brauche im Schreiben den Abstand“ Hannes Stein, Schriftsteller, New York _ Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/29/bachmannpreis-2022_ich-brauche-im-schreiben-den-abstand-hannes-stein-schriftsteller-new-york--bachmannpreisteilnehmer-2022--klagenfurt-29-6-2022/

Hannes Stein _ Lesung Gartenbühne _ ORF Kärnten
Hannes Stein _ am Weg zur Lesung




„Ich hätte mir von der Jury etwas Professionalität gewünscht“ Behzad Karim-Khani, Schriftsteller_Bachmannpreisteilnehmer 2022

https://literaturoutdoors.com/2022/06/27/bachmannpreis-2022--ich-hatte-mir-von-der-jury-etwas-mehr-professionalitat-gewunscht-behzad-karim-khani-schriftsteller--bachmannpreisteilnehmer-_-klagenfurt-27-6-2022/

Behzad Karim Khani, Schriftsteller _ Bachmannpreisteilnehmer 2022 _


46.Bachmannpreis_Rückblick_Blitzlichtinterview_

„Wie erwartet war nichts wie erwartet“ Leon Engler, 3sat Preisträger

„Wie erwartet war nichts wie erwartet“ Leon Engler, 3sat Preisträger 2022_46.Bachmannpreis_Rückblickinterview _ Wien 1.9.2022

Leon Engler, Schriftsteller _ Wien_Berlin, 3sat Preisträger 2022_Lesebühne _ ORF Garten
Lesebühne_ORF Garten
Leon Engler, D/A _3sat Preisträger 2022 (mit Urkunde), neben Philipp Tingler, einladender Juror und Karin Bernhard, Landesdirektorin des ORF-Kärnten (links vom Preisträger) sowie  Cecile Schortmann, Moderation
Interviews nach der Preisverleihung_ORF Gartenbühne_von links_Christian Ankowitsch, Moderation, Insa Wilke einladende Juryvorsitzende des 3sat Preisträgers, Leon Engler_3sat Preisträger 2022Ana Marwan_Bachmannpreisträgerin 2022, Klaus Kastberger, einladenden Juror der Bachmannpreistreisträgerin 2022Cecile Schortmann, Moderation
(von links) Ana Marwan (Bachmannpreisträgerin 2022), Andreas Moster, Alexandru Bulucz (Deutschlandfunkpreisträger 2022), Leon Engler (3sat Preisträger 2022), Mara Genschel, Hannes Stein



Im Gespräch_Klaus Wachschütz, ORF Kärnten, techn. Leiter Bachmannpreis

„Buntheit, Offenheit, Vielfalt sind unsere Leitgedanken“

https://literaturoutdoors.com/2022/06/22/bachmannpreis-2022_buntheit-offenheit-vielfalt-sind-unsere-leitgedanken-klaus-wachschutz-orf-karnten-techn-leiter-bachmannpreis-_-klagenfurt-22-6-2022/

Klaus Wachschütz, ORF Kärnten, techn. Leiter Bachmannpreis




Im Gespräch_Heinz Bachmann, Geologe, Bruder von Ingeborg Bachmann

„Uns war es immer wichtig andere Kulturen kennen und schätzen zu lernen“

https://literaturoutdoors.com/2022/06/21/bachmannpreis-2022--uns-war-es-immer-wichtig-andere-kulturen-kennen-und-schatzen-zu-lernen-heinz-bachmann-geologe-bruder-von-ingeborg-bachmann-london-21-6-2022/

Heinz Bachmann, Geologe, Bruder von Ingeborg Bachmann


Teilnehmer:innenvorstellung_

„Ich mache in der Prosa da weiter, wo die Gedichte aufhören“ Alexandru Bulucz, Schriftsteller_Berlin 

https://literaturoutdoors.com/2022/05/28/bachmannpreis-2022_ich-mache-in-der-prosa-da-weiter-wo-die-gedichte-aufhoren-alexandru-bulucz-schriftsteller_berlin-28-5-2022/

image-17

„Ich finde es schade, wenn man mit allen Diskursen gewaschen sein muss, um einem Text folgen zu können“ Lèon Engler, Schriftsteller _ Wien

https://literaturoutdoors.com/2022/06/20/bachmannpreis-2022_-ich-finde-es-schade-wenn-man-mit-allen-diskursen-gewaschen-sein-muss-um-einem-text-folgen-zu-konnen-leon-engler-schriftsteller-_-wien-20-6-2022/

leon-engler-1

„Wenn das Thema des Schreibens beim Einschlafen und beim Aufwachen präsent ist“ Elias Hirschl, Schriftsteller _ Wien

https://literaturoutdoors.com/2022/05/29/bachmannpreis-2022_ein-gutes-zeichen-ist-immer-wenn-das-thema-des-schreibens-beim-einschlafen-und-beim-aufwachen-prasent-ist-elias-hirschl-schriftsteller-_-wien-29-5-2022/

„Ich hoffe auf einen echten Dialog über Literatur“ Eva Sichelschmidt, Schriftstellerin _ Rom/Berlin

https://literaturoutdoors.com/2022/06/08/bachmannpreis-2022-_ich-hoffe-auf-einen-echten-dialog-uber-literatur-eva-sichelschmidt-schriftstellerin-_-berlin-8-6-2022/

eva-sichelschmidt-2

„dass ich die Nähe zu mir, zu meinen Worten und Gefühlen mehr und mehr schaffe“ Usamma Al Shamani, Schriftsteller  _ Frauenfeld/CHE

https://literaturoutdoors.com/2022/06/15/bachmannpreis-2022-_-dass-ich-die-nahe-zu-mir-zu-meinen-worten-und-gefuhle-mehr-und-mehr-schaffe-_usama-al-shahmani-schriftsteller-_frauenfeld-che-15-6-2022/

autor1367-al-shahmani-usama-quer-1-ayseyavas-2020-1

„Ingeborg Bachmann ist im Sinne von Unabhängigkeit ein unglaubliches Vorbild“ Clemens Bruno Gatzmaga, Schriftsteller _ Wien

https://literaturoutdoors.com/2022/06/10/bachmannpreis-2022-_ingeborg-bachmann-ist-im-sinne-von-unabhangigkeit-ein-unglaubliches-vorbild-clemens-bruno-gatzmaga-schriftsteller_wien-10-6-2022/

img_7182bv

„Der Anfang meines Schreibens war kein Ort, sondern die Unruhe“ Behzad Karim-Khani, Schriftsteller _ Berlin

https://literaturoutdoors.com/2022/06/17/der-anfang-meines-schreibens-war-kein-ort-sondern-die-unruhe-bachmannpreis-2022-_-behzad-karim-khani-schriftsteller-_-berlin-17-6-2022/

287927779_570730651240110_4493642851853785817_n

„Dass dieses Etwas, das mitgeteilt werden möchte, das Wichtigste bleibt“ Ana Marwan, Schriftstellerin_Wolfsthal/NÖ  

https://literaturoutdoors.com/2022/06/18/bachmannpreis-2022_-dass-dieses-etwas-das-mitgeteilt-werden-mochte-das-wichtigste-bleibt-ana-marwan_schriftstellerin-_-wolfsthal-no-18-6-2022/

ana-vlaj-marwan-_-foto-_-marijan-mocivnik-_-6998

Bachmannpreis 2022 _ Rückblickinterview _ Franzobel, Teil I 

„Es gab auch die Angst, dass man von der Jury hingerichtet wird“ Franzobel, Schriftsteller _ Wien _Bachmannpreisträger 1995 

 https://literaturoutdoors.com/2022/06/16/bachmannpreis-2022-_-es-gab-auch-die-angst-dass-man-hingerichtet-wird-von-der-jury-franzobel-schriftsteller-bachmannpreistrager-1995-_im-ruckblick-interview-i-_-wien-5-6-2022/

Bachmannpreis 2022 _ Rückblickinterview _ Franzobel, Teil II

„Verlier Dich nicht, versuche wahrhaftig zu bleiben, und nimm Dir, was Du kriegen kannst“ Franzobel, Schriftsteller _ Wien _Bachmannpreisträger 1995 

https://literaturoutdoors.com/2022/06/19/bachmannpreis-2022_verlier-dich-nicht-versuche-wahrhaftig-zu-bleiben-und-nimm-dir-was-du-kriegen-kannst-franzobel-schriftsteller-bachmannpreistrager-1995-_im-ruckblick-interview-ii_-wien-12-6/

Humbert Fink Literatur Preis 2022_

Axel Karner, Schriftsteller _ Humbert Fink Literatur Preisträger 2022 _ im Interview und Fotoportrait 

 https://literaturoutdoors.com/2022/06/12/humbert-fink-preis-2022-_-hutet-euch-vor-den-glatten-geschliffenen-reden-axel-karner-schriftsteller-_-wien-12-6-2022/

img_4288mkmk

Literatur_Sommerinterview_2021 

Hildegard E.Keller, Schriftstellerin, Verlegerin, Professorin, langjährige Jurorin beim Bachmannpreis im Sommergespräch 

„Man war Anwältin der Lesenden bis zum bitteren oder süßen Ende“ Sommerinterview_Hildegard E.Keller_Schriftstellerin _ Zürich 22.8.2021

img_20190630_113840

Bachmannpreis 2021

201681267_851856782123258_7196568788318070913_n

Nava Ebrahimi, Schriftstellerin_Bachmannpreisträgerin  2021

„Also lag nichts näher als die Tage der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/16/also-lag-nichts-naher-als-die-tage-der-deutschsprachigen-literatur-in-klagenfurt-nava-ebrahimi-schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021-_graz-16-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102023/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

200481757_1168506366947357_8966747457539555446_n

Im Gespräch und Fotoporträt: Magda Woitzuck, Schriftstellerin_Bachmannpreisteilnehmerin 2021

„Ich erschreibe mir eine Welt“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/11/ich-erschreibe-mir-eine-welt-magda-woitzuck-schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021-_niederosterreich-11-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102069/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

img_4752mkmk

 

Im Gespräch und Fotoporträt: Lukas Maisel, Schriftsteller_Bachmannpreisteilnehmer 2021

„Schreiben ist ein Versuch, die Wirklichkeit zu ordnen“ 

https://literaturoutdoors.com/2021/06/14/schreiben-ist-ein-versuch-die-wirklichkeit-zu-ordnen-lukas-maisel-schriftsteller-_-bachmannpreisteilnehmer-2021_-wien-14-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102045/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

img_6114mk-1

 

Im Gespräch und Fotoporträt: Verena Gotthardt, Schriftstellerin, Bildende Künstlerin_Bachmannpreisteilnehmerin 2021

„Ich schreibe über stille Momente, die nur etwas weh tun“

https://literaturoutdoors.com/2021/05/30/ich-schreibe-uber-stille-momente-die-nur-etwas-weh-tun-verena-gotthardt_schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021_wien-30-5-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102037/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

img_9118mk

„Es gibt eine altbackene Rezeptionshaltung“ Tex Rubinowitz, Schriftsteller, Bildender Künstler_Bachmannpreisträger 2014_      Gespräch 2021

https://literaturoutdoors.com/2021/06/16/schreibende-leute-sind-alt-genug-zu-wissen-was-da-passiert-tex-rubinowitz-bachmannpreistrager-2014-_-wien-stadtpark-16-6-2021/

dsc_1163-2-1

„Ich hätte viel lieber die echte Aufregung vor Ort gehabt“ Leander Steinkopf, Schriftsteller_ Teilnehmer_Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021

https://literaturoutdoors.com/2021/06/17/ich-hatte-viel-lieber-die-echte-aufregung-vor-ort-gehabt-leander-steinkopf-schriftsteller_-bachmannpreisteilnehmer-2021-_-munchen-17-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102058/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

131366889_238742888015832_6602796040202332722_n

„Das Gefühl, nicht allein zu sein“ Magda Woitzuck, Schriftstellerin_ Teilnehmerin_Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021

https://literaturoutdoors.com/2021/06/16/das-gefuhl-nicht-allein-zu-sein-magda-woitzuck-_-schriftstellerin_-niederosterreich-15-6-2021/

img_3960mk

Rückblick_Bachmannpreis 2021_Interview-Blitzlichter:

Dana Vowinckel_Schriftstellerin_Berlin_Deutschlandfunk_Preisträgerin_Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021

„Champagner, dann ausschlafen! Dann weiterschreiben“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/21/champagner-dann-ausschlafen-dann-weiterschreiben-dana-vowinckel_schriftstellerin_berlin_deutschlandfunk_preistragerin_-21-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102066/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

bild3-2

Katharina J.Ferner_Schriftstellerin_Salzburg__Teilnehmerin _Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021

„Unterrepräsentation von Textformen, die sich gängigen Kategorisierungen widerschreiben“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/20/unterreprasentation-von-textformen-die-sich-gangigen-kategorisierungen-widerschreiben-katharina-j-ferner_schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021_salzburg-20-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102027/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

bild5

Verena Gotthardt_Schriftstellerin_Bildende Künstlerin_Teilnehmerin _Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021

„Herzklopfend und an der eigenen Haut erfahren“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/20/herzklopfend-und-an-der-eigenen-haut-erfahren-verena-gotthardt-schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021_wien-20-6-2021/

bild1-1

Julia Weber_Schriftstellerin_Zürich_Teilnehmerin _Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021 

„Ich war so sehr bereit etwas zu tun, zu lesen, zu singen, tanzen, streiten“ 

bild2mk

https://literaturoutdoors.com/2021/06/29/ich-war-so-sehr-bereit-etwas-zu-tun-zu-lesen-zu-singen-tanzen-streiten-julia-weber-schriftstellerin_-bachmannpreisteilnehmerin-2021-_-zurich-29-6-2021/

TEXT Julia Weber (CH) – Bachmannpreis (orf.at)

Live und on demand – Alle Videos 2021 – Bachmannpreis (orf.at)

Anna Prizkau_Schriftstellerin_Berlin_Teilnehmerin _Tage der deutschsprachigen Literatur _ 2021 

„Aufregend, aufwühlend, banal, interessant“

https://literaturoutdoors.com/2021/06/20/aufregend-aufwuhlend-banal-interessant-anna-prizkau_schriftstellerin_bachmannpreisteilnehmerin-2021_berlin-20-6-2021/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3102054/

https://bachmannpreis.orf.at/stories/ondemand/

bild1

Bachmannpreis 2020

Rede zur Literatur_“Dürfen Schwarze Blumen Malen?“

Sharon Dodua Otoo – Bachmannpreisträgerin 2016, Berlin

„Verehrtes Publikum,

erlauben Sie mir bitte eine Anmerkung, bevor ich mit der Rede beginne. Es geht um die Schreibweise des Wortes »Schwarz« in meinem Titel. Sie werden vielleicht festgestellt haben, dass er zweideutig ist, je nachdem, ob »Schwarz« groß oder klein geschrieben wird.  Eventuelle Irritationen deswegen möchte ich zunächst aus dem Weg räumen.
Es wäre mir eine große Freude, Ihnen von malenden schwarzen Blumen zu erzählen. Von ihren Duftnoten und Farbtönen, ihrer Resilienz und ihrem Großmut, ihrer Nahrhaftigkeit, von ihren heilenden Kräften. Was wir alles von diesen seltenen Blumen lernen könnten!…

Sharon Dodua Otoo _ Rede zur LIteratur _ Bachmannpreis 2020 _e

…Die Verwendung der Großbuchstaben am Anfang des Wortes kann zeigen, dass wir der Community angehören oder, wenn dem nicht so ist, dass wir uns mit der Bewegung solidarisieren. Das hat auch in deutschsprachigen Ländern Tradition. Seit über dreißig Jahren bemühen sich Communitys der jüngeren Schwarzen Generation, ihre Eigenbezeichnungen auch in diesem Kontext durch Organisationen wie ADEFRA (Schwarze Frauen in Deutschland), ISD (Initiative Schwarze Menschen in Deutschland), Pamoja (die Bewegung der jungen afrikanischen Diaspora in Österreich) und Bla*Sh (das Netzwerk Schwarzer Frauen in der Deutschschweiz) zu prägen. Somit werden Schwarze Erfahrungen in den jeweiligen Ländern dokumentiert. Es werden Treffen koordiniert, es werden Veranstaltungen organisiert, es werden Netzwerke gebildet, es wird Theoriearbeit geleistet. Für einen respektvollen Umgang mit unserer gemeinsamen deutschen Sprache gibt es Lösungen und Angebote….

Sharon Dodua Otoo _ Rede zur LIteratur _ Bachmannpreis 2020 _b

Wenn Sie nicht verwechselt werden wollen mit einer Person, die Selbstbestimmung für überflüssig hält, oder gar mit einer Person, die eine alleinige Deutungshoheit für sich beansprucht, plädiere ich doch dafür, Sprache als eine Postit-Note zu begreifen: als ständige Erinnerung daran, dass Diskriminierung existiert und dass unsere eigene Haltung dazu in der Wortwahl oder der Schreibweise deutlich werden kann…

Sharon Dodua Otoo _ Rede zur LIteratur _ Bachmannpreis 2020 _c

So zu handeln ist eine Wahl. Ich möchte behaupten, dass es möglich ist. Ich möchte nicht behaupten, dass es leicht ist…

Sharon Dodua Otoo _ Rede zur LIteratur _ Bachmannpreis 2020 _d

…Denn durch die Rezeption einer ganzen Palette an Arbeiten werden
Positionen und Problematiken deutlicher, kom
plizierter, herausfordernder. Wir Schwarzen Menschen können uns in unserer Diversität begreifen und die Bürde der Repräsentation wird leichter. Außerdem wird die deutsch- sprachige Literaturlandschaft daran wachsen,
 davon lernen, und wenn sie sich traut, wird sie ihren Horizont erweitern. So oder so schreiben wir Menschen der afrikanischen Diaspora weiter – denn es gibt unendlich viel zu erzählen….“

Redeauszug 

Vollständige Rede:

https://bachmannpreis.orf.at/stories/3050322/

Fotos_Walter Pobaschnig_screenshots_ORF

Egon Christian Leitner, Schriftsteller _ Bachmannpreisteilnehmer 2021:

„Gerade heute kann man vom Bachwettbewerb viel lernen, die ganze Gesellschaft“

https://literaturoutdoors.com/2020/06/15/dass-die-bachmann-nicht-verbrennt-und-franz-innerhofer-sich-nicht-aufhaengt-interview-teil-ii-egon-christian-leitner-schriftsteller_graz_16-6-2020/

dav

Jörg Piringer, Schriftsteller_Bachmannpreisteilnehmer 2021

  • über seine Einreichung, die Leseaufzeichnung und Textinspirationen beim Bachmannpreis.

https://literaturoutdoors.com/2020/06/17/joerg-piringer-_-ueber-bewerbung-leseaufzeichnung-und-textinspirationen-beim-bachmannpreis-2020_17-6-2020/

IMG_6856ki8

„Mein Ziel ist es, die Ausdrucksformen der Poesie zu erweitern“ Jörg Piringer, Schriftsteller – Bachmannpreisteilnehmer 2020 _ Station bei Bachmann _ Wien 9.6.2020

https://literaturoutdoors.com/2020/06/11/mein-ziel-ist-es-die-ausdrucksformen-von-poesie-zu-erweitern-joerg-piringer-bachmannpreisteilnehmer-_station-bei-bachmann-_-wien_11-6-2020/

IMG_7233ki9ji9

„Begeisterung für die Sprache(n), dies war schon für den Schüler Peter Handke ein Charakteristikum“ Station bei Peter Handke_Gespräch mit Schuldirektor HR Dir.Mag.Gerhard Hopfgartner_Klagenfurt 4.2.2020

https://literaturoutdoors.com/2020/02/05/begeisterung-fuer-die-sprachen-dies-war-schon-beim-schueler-peter-handke-ein-charakteristikum-hr-dir-mag-gerhard-hopfgartner_-station-bei-handke_europagymnasium-klagenfurt-4-2-20/

IMG_8383a

„In einem selbst kann’s sehr leise werden“ 

Valerie Fritsch_Interview 2_20

https://literaturoutdoors.com/2020/03/01/in-einem-selbst-kanns-sehr-leise-werden-valerie-fritsch_interview_3_20/

DSC_0567btr

„Es muss beim Schreiben um alles gehen“

Birgit Birnbacher, Bachmannpreisträgerin 2019, im Gespräch mit Katja Gasser, Staatspreisträgerin für Literaturkritik 2019, Konzerthaus Wien, 15.1.2020.

https://literaturoutdoors.com/2020/01/16/es-muss-beim-schreiben-um-alles-gehen-birgit-birnbacher-bachmannpreistraegerin-2019-im-gespraech-mit-katja-gasser-orf-konzerthaus-wien-15-1-2020/

Bachmannpreis 2019

„Eine bejahende, freiheitsliebende Message“ Bachmannpreis 2019

Paul Celan _ Lebensorte Wien

dav

dav

„Über die Ferne der finsteren Fluren hebt mich mein Stern…“ Paul Celan, Lebensorte _ Wien