„Beinahe ein Interview…“_ Alfred Goubran, Schriftsteller, Musiker_Wien 11.12.2020

Lieber Alfred, hoffe, es geht Ihnen gut!
Lade Sie gerne zu meiner Interview Reihe mit KünstlerInnen zur aktuellen Situation auf meinem Blog ein _ https://literaturoutdoors.com 5 Fragen. Würde mich freuen, wenn Sie mitmachen! Fragen bitte im Anhang. Bitte auch um ein Foto. Schönen Abend und alles Gute! Beste Grüße, Walter

 

Lieber Walter Pobaschnig – vielen Dank für das Angebot; leider kann ich die Fragen schwer beantworten, da ich seit September letzten Jahres an einer Übersetzung arbeite – 1.000 Seiten Umfang – die im August fertig sein muss. Das geht nicht ohne mindestens sechs Stunden Arbeit am Tag, zusätzlich zu meinen anderen Aktivitäten, und so gesehen war mir die Quarantäne ohnehin von der Übersetzung her verordnet. Auch meine Betroffenheit hielt sich in Grenzen. Ich weiß, dass dies eine privilegierte Situation ist – aber das ist die des Künstlers immer und ersuche um Verständnis –

MfG Alfred Goubran

Alfred Goubran _ Georg Cizek-Graf

 

Lieber Alfred, vielen Dank für Deine Antwort! Sehr schade, aber das verstehe ich natürlich. Wünsche Dir gutes Gelingen und viel Erfolg für alles!

Da Deine Antwort jetzt ja auf die Fragen/Situation eingeht, wärest Du einverstanden, wenn ich diese bringe? Es ist ja eine Wiedergabe der Zeit- und Arbeitssituation und darum geht es ja. Wenn es für Dich passt, bringe ich es am Blog. Was meinst Du? Wenn ja, bitte ich Dich auch um ein Foto. Liebe Grüße.Walter

 

Lieber Walter – ja, kannst DU gern verwenden; ein Photo findest Du hier zum download: www.goubran.com/photos

 

5 Fragen an KünstlerInnen:

Alfred Goubran,  Schriftsteller, Musiker

http://goubran.com/welcome/

Foto_Georg Cizek-Graf

 

Briefwechsel_online_19.7..2020_Interview.

https://literaturoutdoors.com

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s