„Dass wir zuhören, bevor wir urteilen, und zugleich den Mut haben, für die Würde anderer einzustehen“ _ Bita Schafi-Neya, Schriftstellerin _ Braunschweig 4.10.2026

5 Fragen an Künstler:innen

Bita Schafi-Neya, Schriftstellerin, Journalistin _ Braunschweig

Liebe Bita Schafi-Neya, wie sieht jetzt Dein Tagesablauf aus?

Mal beschäftigt mich ein Interview, mal eine Szene, die mir beim Schreiben nicht aus dem Kopf geht. Ich bewege mich in meinem Alltag zwischen Journalismus und Literatur. Die ersten Begegnungen rund um meinen neuen Roman „Schatten über Täbris“ kommen gerade dazu. Nach der langen Zeit allein mit dem Manuskript freue ich mich darauf, zu hören, was andere darin entdecken.

Was ist jetzt für uns alle besonders wichtig?

Manchmal verändert sich ein Gespräch, sobald man ernsthaft nachfragt: Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen? Was hast du erlebt? Ich wünsche mir, dass wir uns dafür wieder mehr Zeit nehmen. Dass wir zuhören, bevor wir urteilen, und zugleich den Mut haben, für die Würde anderer einzustehen.

Vor einem Aufbruch und Neubeginn werden wir jetzt alle gesellschaftlich und persönlich stehen. Was wird dabei wesentlich sein und welche Rolle kommt dabei der Wissenschaft, der Kunst an sich zu?

Ein Neubeginn kann sich aufregend anfühlen, aber auch verunsichern. Wir müssen manches loslassen, ohne schon zu wissen, was danach kommt. Wissenschaft hilft uns, Zusammenhänge zu verstehen und Orientierung zu finden. Kunst kann uns erleben lassen, was Veränderung für einen einzelnen Menschen bedeutet. Wenn ich beim Lesen einer fremden Figur nahekomme, verändert das manchmal auch meinen Blick auf die Welt.

Was liest Du derzeit?

Gerade lese ich „Alles wird Asche“ von Nele Neuhaus. Nach einem Tag, an dem ich selbst viel mit Worten gearbeitet habe, genieße ich es, in eine andere Geschichte einzutauchen. Dann bin ich einfach Leserin und möchte wissen, wie es weitergeht.

Welches Zitat, welchen Textimpuls möchtest Du uns mitgeben?

Ich möchte einen eigenen Gedanken mitgeben: „Wir müssen nicht wissen, wohin der ganze Weg führt, um den nächsten Schritt zu wagen.“

Beim Schreiben kenne ich solche Momente: Ich komme erst weiter, wenn ich mich traue, etwas auszuprobieren. Vielleicht gilt das auch für die Neuanfänge im Leben.

Vielen Dank!

Bita Schafi-Neya, Schriftstellerin, Journalistin

Zur Person/über mich: Bita Schafi-Neya

Ich arbeite seit 35 Jahren als freie Journalistin überwiegend für den NDR. Außerdem habe ich eine Reihe von Feature für den WDR, Deutschlandfunk und RBB produziert. Ich besitze sowohl die deutsche als auch die iranische Staatsbürgerschaft. Im April 2012 habe ich beim Staatlichen Sender IRIB in Teheran gearbeitet – später von Deutschland aus. Es folgten mehrere längere Aufenthalte, teilweise zusammen mit meiner Tochter Mina. 2014 lebten wir gemeinsam ein halbes Jahr in Teheran. 2015 fuhr ich mit meinem Mann und Mina sogar mit dem Auto von Braunschweig nach Teheran und wieder zurück. Danach entdeckte ich meine Leidenschaft fürs Schreiben. Inzwischen habe ich vier Bücher herausgebracht: „Mögen deine Augen leuchten – Meine Reise durch den Iran“ (Braumüller-Verlag, 2016), „Freiheit unterm Schleier – Frauen im Iran“ (Braumüller-Verlag, 2017), „Gebrauchsanweisung für den Iran“ (Piper-Verlag, 2018), „Schatten über Täbris“ (Braumüller-Verlag, 1. Oktober 2026)

Aktueller Roman:

1979 – Schah Reza Pahlavi verlässt das Land; die Islamische Revolution mit Ayatollah Khomeini an der Spitze übernimmt die Macht. Im darauffolgenden Jahr bricht der Iran-Irak-Krieg aus.

Amir, in oppositionellen Netzwerken aktiv, flieht mit seiner Frau Marzieh und ihren beiden Kindern aus Täbris ans Kaspische Meer, wo die Familie Zuflucht findet. Doch die vermeintliche Sicherheit trügt: Während Marzieh versucht, den Alltag zusammenzuhalten, verändert sich Amir. Er wird stiller, zieht sich immer mehr zurück und verschweigt, dass er von seiner politischen Vergangenheit nicht loskommt. Heimlich bleibt er im Untergrund verwickelt – und bringt damit nicht nur sich selbst, sondern auch seine Familie in Gefahr. Gleichzeitig erlebt ihr Sohn Ramin den Verlust seiner Kindheit und findet zugleich Halt in der Begegnung mit Pferden. Als Amir auf Listen des Geheimdienstes auftaucht, muss die Familie das Land verlassen. Eine Odyssee beginnt über Istanbul, London bis nach Hamburg.

Ein Roman über Flucht, Geheimnisse und die verheerenden Folgen des Schweigens. (Pressetext Verlag)

„Schatten über Täbris“ – Bita Schafi-Neya, Braumüller Verlag

Seiten: 256

Format: 15,00×18,50

ISBN-13: 978-3-99200-427-0

24 EUR

Fotos: Portrait _ privat; Cover _ Verlag.

Walter Pobaschnig, 2.10.2026

https://literaturoutdoors.com

Hinterlasse einen Kommentar